Este último lo fabricaban también de ixtle y de maguey, de algodón y de algunas otras materias. Para los colores se servían de tierras minerales, palos de tinte y yerbas. Por ejemplo, el negro lo sacaban del humo de ocote,b el azul del añil, el purpúreo de la grana, etcétera. Trazaban la composición sobre una tira larga de lienzo o papel, que luego plegaban en partes o arrollaban sobre sí misma, como hacían los antiguos con sus volúmenes.4 Una cosa se observa, casi sin excepción, en sus dibujos, y hace honor a sus sentimientos, y es que siempre presentaban cubierto en las figuras de uno y otro sexo lo que el pudor quiere que se oculte.
Mas sea lo que fuere de las obras de los indios, ellas nada tienen que hacer con la pintura que hoy usamos, la cual es toda europea y vino después de la conquista. Si los mexicanos pintaban (y en efecto pintaron mucho), ése es un hecho suelto que precedió al origen del arte entre nosotros, pero que no se enlaza con su historia posterior. Cuando decía yo que a la que ustedes van formando en esta sala le falta el principio, aludía a que no veo cuadros del siglo XVI, que fue cuando entraron a la tierra los hombres y las artes de Europa. ¿Se ha logrado averiguar quién fue el primer maestro que pasó a Nueva España?
Nuestro difunto amigo el conde de la Cortina escribió que fue un Rodrigo de Cifuentes, nacido en Córdoba, año 1493; que en 1513 ayudaba en Sevilla a su maestro
